Shopping reviews and Q&A sites are packed with real-world problems and descriptions of the products bought to solve them. You can use these sources for both a general perspective on customer motivations, and also the specific phrases that customers use to describe your products.
Try this
Find 10 customer reviews of your product (or a competitor's) and highlight the exact words customers use.
Ideas
Open a ten-minute sprint with Review harvesting as your prompt.